Résumé
Risten est une petite fille du cercle polaire. Née tout au nord de la Norvège, chez les Samis, elle vit désormais au Danemark avec son père et sa belle-mère. Mais elle se sent déracinée, loin de son Ahkku, sa grand-mère bien aimée aux croyances ancestrales, qui lui a appris comment se protéger des maléfiques sous-terriens et des aurores boréales. Solitaire et rêveuse, Risten tente d'exister dans cette nouvelle vie. Ce n'est qu'à l'âge adulte qu'elle retrouvera le chemin de ses origines et renouera enfin avec sa mère - une rencontre qui ne ressemblera en rien à ce qu'elle attendait.
Notre avis
Une histoire originale qui fait la lumière sur la culture Sami, ses légendes et son mode de vie. A travers un récit de vie qui va de l'enfance à l'âge adulte, Risten (son prénom a été modifié pour mieux coller à la culture danoise) s'interroge sur son passé qu'on lui a volé. Brusquement arrachée à sa vie tout au nord de la Norvège, on s'efforce de faire d'elle une parfaite petite danoise citadine mais quelque chose ne va pas : trop de non-dits, de secrets, de souvenirs flous...Avec humour et franchise, la question de l'identité des enfants déplacés est explorée sous différents aspects. Ce récit dénonce aussi les adoptions ratées des enfants asiatiques dans les années 70-80, donnant ainsi à réfléchir sur le rôle des adultes dans la transmission de l'histoire personnelle. La plume singulière de l'auteur donne une étincelle rare à ce récit très touchant.